Britain与England区别1、汉语意思有差别。England的汉语意思是英格兰。Britain的汉语意思是不列颠,也叫大不列颠(Great Britain),偏向地理概念,表示英国这片土地。UK的汉语意思是大不列颠及北爱尔兰联合王国,简称英国。2、地理位置有差别。England位于大不列颠岛的东南部,苏格兰以南,威尔士以东。Britain和UK位于欧洲大陆西北面的不列颠群岛,被北海、英吉利海峡、凯尔特海、爱尔兰海和大西洋包围。

Britain是英国的英文名称,而英国的全名是大不列颠及北爱尔兰联合王国,从名字中就可以看到英国的本土相当于几个地区联合组成,这几个地区分别是英格兰,苏格兰,威尔士,北爱尔兰。

所以从词义来说Britain是包含了England在内的英国地区,而England在正式场合是不能替代Britain的。

Britain与England区别是地理上、政治上、文化上的区别。Britain是指历史 上的布列坦尼公国以及英伦三岛和周边岛屿,England是指肯特以北古诺森伯兰以南舒兹伯利以西的一部分岛屿,大致与目前国境线相当。

发表回复

Please sing in to post your comment or singup if you don't have account.